一个人 的中文句子和英文句子

一个人在自己家里，可以爱怎么做就怎么做。

In one's own home, one can act however one wishes.


那部电影爆出冷门，成了今年的最佳影片。突然间，每一个人都不得不一睹为快

That movie is the sleeper of the year: suddenly everyone has to see it.


一个人的伟大与其说是由他的财富来判断，倒不如说是由他的品德来判断。

One's greatness lies not so much in his wealth as in his character.


假如一个人果真有强烈的信仰，就可以纵情享受（宗教上的）怀疑主义了。

If a man really have strong faith he can indulge in the luxury of skepticism.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


仅有一个人能胜任这个工作。

There is only one man qualified for the job.


这个好消息使每一个人都很兴奋。

The good news excited everybody.


报偿，报应一个人应得报酬、报答、惩罚；补偿，赔偿

One's due, reward, or punishment; requital.


一个人未被证明有罪前，被视为是清白的。

A man is accounted innocent until he is proven guilty.


在中文里，计算机有一个人所共知的雅号：“电脑”。这是因为计算机的工作过程与人的大脑思维过程极为相似。

In Chinese, a computer is popularly known as an "electrical brain", for the working process of a computer is similar to a human brain very much.