一团糟 的英文翻译

fuck-up

imbroglio

lash-up

一团糟 的中文句子和英文句子

营救工作本来一直进行得很顺利，后来突然下了一场倾盆大雨，把整个事情弄得一团糟。

The rescue work had been going very well until a sudden downpour loused the whole thing up.


那些难看的家具使得他的家看上去一团糟糕。

His house looks terrible with those pieces of ugly furniture.


他把整个计划搞得一团糟。

He has hashed up the whole plan.