一条 的中文句子和英文句子

通往该村的道路向右转为一条小路。

The road to the village branches off on the right.


她溯尼罗河之源而上，直至遇上第一条鳄鱼。

She go up the Nile as far as the first crocodile.


我们沿着一条人迹罕至的小径到达了寺庙。

We reached the temple through an unfrequented mountain track.


那座大山的轮廓看上去像一条龙。

The contour of that mountain looks like a dragon.


对你来说，一个能看见的人，通过观察微妙的表情－－－一条肌肉的颤抖、一只手的摆动，很快地了解另一个人的本质，是多么容易又多么令人满足的事情。

How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to grasp quickly the essential qualities of another person by watching the subtleties of expression, the quiver of a muscle, the flutter of a hand.


我最好的一条黑裤袜给划破了。

I have a snag in my best black tights.


那老人戴著单片眼镜，上面连结著一条丝带。

The old man wore an eyeglass attached to a piece of ribbon.


她脖子上戴了一条羊毛围巾。

She wore a woolen scarf around her neck.


那有一条流速缓慢的溪流。

There is a sluggish stream.


修筑一条铁路要花费许多劳动力。

It takes a lot of labor to build a railway.