一步 的中文句子和英文句子

那位作家拒绝和他们的出版社进一步商讨。

The writer refused to make further negotiations with their publisher.


参院走出了正确的第一步。1986年把参院的免费邮件预算限制在参众两院该项预算总和的半数。100位参议员与435位众议员的选民人数一样，所以看来这是公平的做法。

The Senate started on the right fool. In1986, it limited its franking budget to half the total appropriation for both chambers. That seemed fair because the100 senators represent the same total number of constituents as the435 House members.


例如，一个美味可口的红苹果是苹果类的一员，而苹果又是水果类的一部分，再进一步，水果又是食物这更高一级类的一部分。

For example, a red delicious apple is a part of the classification apple, which in turn is a part of the fruit class, which is under the larger class food.


我不知道下一步怎么办。

I'm at a loss what to do next.


最近将发布进一步削减政府开支的公告。

An announcement of further cuts in government expenditure is imminent.


我们的目标是进一步加强贸易关系。

Our object is to further cement trade relations.


进一步细想后，她明白了自己的错误。

On further reflection she saw her mistake.


他听著，等待讲的人进一步解释

He listens and waits for the narrator to explain more.


她的日记中没有进一步提到他。

There is no further reference to him in her diary.


各报一直在竞相猜测总统的下一步行动.

The papers have all been trying to second-guess each other about the President's next move.