一段 的英文翻译

length

section

passage

一段 的中文句子和英文句子

幻想曲一段相当幽默的旋律

A usually humorous medley.


她将离开一段时间，何时回来未定。

She'll be away for an indefinite period.


爆炸后经过相当一段时间，这个城镇才恢复了正常的生活秩序。

After the explosion it was some time before the town resumed its everyday routines.


史蒂夫和杰克讲述了他们在极地冰盖的一段艰苦跋涉，故事津津有味，只是听到他们遇到种种险情时，我吓得很。

Steve and Jack gave a talk about their trek across the Polar ice cap. It was very interesting but it made my hair stand on end just to hear about the dangers they faced.


一段短的计算机程序，它常驻计算机或很容易装入计算机中。引导程序的执行能把另一个较大的程序如操作系统或其装入程序引入到内存中。

A short computer program that is permanently resident or easily loaded into a computer, whose execution brings another, larger program, such as an operating system or its loader, into memory.


电影审查员坚持剪去影片的这一段.

The censor insisted on excising the passage from the film.


那位作家决定去撒哈拉沙漠住一段日子。

The writer decided to live in the Sahara Desert for some time.


要往上爬很长一段路才能到达山顶呢！

It's quite a scramble to get to the top of the hill!


这一点在前面一段里已经交代过了.

This point has been dealt with in the preceding paragraph.


使徒书信节选从使徒书信中选取的，作为宗教仪式或活动的一部分来诵读的一段

An excerpt from one of these letters, read as part of a religious service.