一直 的英文翻译

all along

all the while

all through

at all times

straight

一直 的中文句子和英文句子

这期间的若干年里，我一直一个人。

I was alone during intervening years.


在她出了事故以来，穿衣服一直都很费劲。

Dressing is difficult for her since her accident.


这个队在整个比赛过程中一直处於极好的竞技状态。

The team were on excellent form throughout the whole competition.


我的花园一直伸展到河边。

My garden extends as far as the river.


我一直对心理学感兴趣。

I am always interested in psychology.


她准是暗地里一直在上课。

She must have been having lessons on the sly.


新学期开学前，我一直无所事事。

I'm just kicking my heels until the beginning of the new term.


各报一直在竞相猜测总统的下一步行动.

The papers have all been trying to second-guess each other about the President's next move.


我一直不停地暗示他，但他还是不懂。

I kept dropping hints but he still didn't twig.


我一直对政治学有兴趣。

Politics has always interested me.