一直 的英文翻译

all along

all the while

all through

at all times

straight

一直 的中文句子和英文句子

编字典一直都不是他唯一的工作。

Dictionary-making has not been his exclusive employment.


秘密一直没有泄漏。

The secret endured.


近几个月来，他一直被债主追债。

He has been hounded by his creditors in the past few months.


他走了以後，她一直坐在家里，心如刀割。

Since he left, she's been sitting at home eating her heart out.


我一直对政治学有兴趣。

Politics has always interested me.


各报一直在竞相猜测总统的下一步行动.

The papers have all been trying to second-guess each other about the President's next move.


在她出了事故以来，穿衣服一直都很费劲。

Dressing is difficult for her since her accident.


我们讲故事一直讲到半夜才睡。

We stayed up yarning until midnight.


这个可怜的妇人在儿子死后一直沉浸在悲痛之中。

The poor woman was buried in grief after her son died.


他受伤後就一直瘸了.

The injury left him with a permanent limp.