一直 的英文翻译

all along

all the while

all through

at all times

straight

一直 的中文句子和英文句子

我一直渴望见到他们.

I have long desired to meet them.


炎热天气一直持续到十月。

The hot weather extended into October.


新的住宅区一直延伸到游乐场的那一边.

The new housing estate stretches beyond the playing-fields.


我一直对政治学有兴趣。

Politics has always interested me.


他走到钢琴边随意弹奏起来，一直到他想起那曲子。

He went to the piano and noodle around until the tune came back to him.


我当总统时一直为公众瞩目--谈不上私人的生活.

When I was President, I was always in the limelight there was no privacy.


演员们一直在排练这出戏。

The actors were rehearsing the play.


那个懒汉多年来一直靠兄弟养活他。

That lazybones has sponged off his brother for years.


自从我们在学校认识之后，我们就一直是好朋友。

We've been friends ever since we met at school.


如果能询问一下你是何时生病的我们也就放心了。因为你的朋友一直在关心你。

It is reassuring to be enquired after when you're ill. It shows your friends haven't stopped being concerned about you.