一起 的英文翻译

all together

in company with

together

一起 的中文句子和英文句子

使用户实体能够注册（例如标识用户本身、注册目的以及进入时间）的一种装置，并能和相应的数据一起注销，以便配合操作系统办理适当的记帐手续。

A device that enables a user entity to log in, for example, to identify itself, its purpose and the time of entry; and to log out with the corresponding data so that the appropriate accounting procedures may be carried out in accordance with the operating system.


当时，奴隶只是一件财产，他们和马儿、猫儿一起列在税册上，在收税人的册子里，每个奴隶的名字旁边写着他们的价值。

The slaves were property they　were on the tax books along with horses and cats, the valuation　of each slave written next to his name in the tax assessors books.


我可以用铆钉把这些金属板固定在一起吗？

Can I fasten these metal plates with rivets?


他们以舒适的姿势围坐在一起。

They sat around in easy attitude.


将现在常常是分散不经济、不平等的救济活动统一起来有助于任务的完成。

It can be helped by the unifying of relief activities which today are of ten scattered, uneconomical, unequal.


她和我不能住在一起。

She and I can't live under the same roof.


他们哄得那女孩跟他们一起去。

They jollied the little girl into going with them.


我们要让所有邻国都知道，我们将和他们在一起，反对在美洲任何地区进行侵略和颠覆活动。

Let al our neighbors know that we shall join with them to oppose aggression or subversion anywhere ill the Americas.


那两个对立的政客面对面地一起接受电视访问.

The two rival politicians came/were brought face to face in a TV interview.


喜悦和惊异交织在一起。

Joy mingled with surprises.