一部分 的英文翻译

in a measure

member

moiety

slice

一部分 的中文句子和英文句子

你可以在这本书的第一部分找到你要的资料。

You may find the information you need in the first portion of the book.


每年居住在我们海岸边的海豹都被人挑选一部分杀死，因为它们吃掉的鱼太多。

Every year the groups of seals that live off our coasts are culled out because they eat too much fish.


他给自己的住宅扩建了一部分。

He built an extension onto his house.


这座大楼的一部分隔开用作办公室了.

Part of the building has been subdivided into offices.


感恩节在美国，一部分是宗教的节日，一部分是狂欢的节日。

Thanksgiving in the United States is partly a religious festival, and partly a gala day.


抵押款提高了，其中一部分可由免税额增加而抵消。

Higher mortgage rates are partly offset by increased tax allowances.


控诉，申诉指控或控告的一部分，针对被控方起着极重要的作用

The part of a charge or an accusation that weighs most substantially against the accused.


细节绘画或其它艺术作品的一部分；细节

A section of a painting or other piece of artwork; a detail.


应参加诉讼的当事人的不参预应该被包括在内作为一宗诉论或诉案的一部分的一方。原告、被告或诉讼的案件不履行法律责任

Omission of a party, plaintiff, defendant, or cause of action that should have been included as a part of an action or a suit.


第一部分的背诵练习是为了使学生熟悉一下对话的语调。

The first repetition drill serves to familiarize the students with the sounds in the dialogue.