一阵 的英文翻译

fit

hail

shower

spate

一阵 的中文句子和英文句子

这个男孩打碎了窗户玻璃，招致了一阵恶骂。

The boy's breaking of window glasses caused a hail of abuse.


一阵突然刮来的风把她桌上的文件吹落到地上。

A sudden gust of wind wafted the papers off her desk.


一阵大风吹来，把门关上了。

A gust of wind blew the door shut.


花发出一阵幽香。

The flowers gave off a fragrant odor.


他的兴趣是一阵阵的。

He has intermittent bursts of interest.


夏洛克：［向安冬尼奥］您好，好先生：是哪一阵好风把尊驾吹了来啦？

Shylock [To Antonio] Rest you fair, good signor; Your worship was the last man in our mouths.


他的妙语引起一阵哄堂大笑。

His witty remark caused a storm of laughter.


我有肺病[消化不良，拉肚子，便秘，一阵阵发冷，神经衰弱]。

I have lung trouble [indigestion, loose bowels, constipation, cold fits, nervous trouble].


对他的到来她表现出一阵兴奋。

She shows a flush of joy at his coming.


在当地的足球队打进了优胜杯的决赛圈后，全市掀起一阵足球热。

Football fever gripped the town when the local team reached the cup final.