上 的英文翻译

ascending

go to

go up

previous

submit

superior

上 的中文句子和英文句子

屋顶上风声飒飒。

The wind was whispering in the roof.


我们给蛋糕洒上巧克力末。

We covered the cakes with chocolate sprinkles.


的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。

Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.


在那里发生罪案後，该地笼罩上一种阴森诡秘的气氛。

The crimes committed there invested the place with an air of mystery and gloom.


他的上司奖给他一笔现金。

He was awarded a cash bounty by his boss.


电脑控制板上有许多小灯和电子设备。

There are many lights and electrical instruments on the computer console.


螺层一种含有很风格化的藤叶和卷须的装饰结构，如石制品或纺织品上

An ornamental device, as in stonework or weaving, consisting of stylized vine leaves and tendrils.


天鹅在陆地上笨得出奇.

Swans are surprisingly awkward on land.


一只鸽子栖息在我们门廊的栏杆上。

A pigeon perched on our porch railing.


我见过有些女人的照片。她们使自己的身体呈流线型，看上去如此迷人，明摆着是唬人的。这层魔障一旦被打破，她们一走起来，就能看出她们也不过是些寻常女子。

I had seen photographs of women that streamlined their shapes and made them look so alluring that you knew it was all a trick, that once the spell was broken, and they moved, you would see that they were just ordinary women.