上下 的英文翻译

fluctuate

fluctuation

上下 的中文句子和英文句子

你愿意在这场比赛上下个小赌注吗？

Would you care to have a small wager on the game?


苏联和美国在发射载人宇宙飞船去火星的研制方面，可以说是并驾齐驱，不相上下。

Russia and the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars.


对这一问题举国上下（舆论）普遍一致.

There is broad consensus (of opinion) in the country on this issue.


上下文所提供的线索有助於了解其意义。

Contextual clues can help one to find the meaning.


他无法从岩石危险的位置上下来。

He was unable to get down from his precarious position on the rocks.


雪橇从山上下冲时动量越来越大.

The sledge gained momentum as it ran down the hill.


的确，新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重，几乎同法国政治家受到的尊重不相上下，当然，那也并非多大的荣耀。

Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much.


我把婴儿放在膝上上下颠着。

I bounced the baby on my knee.


脱离上下文来确定一个词的含义常常是困难的。

The determination of the meaning of a word is often difficult without a context.


代理防火墙比包过滤器防火墙易于保持更多的上下文

The proxy firewall maintain context more easily than the packet filter firewall.