上去 的英文翻译

get on

on

上去 的中文句子和英文句子

他叫的马车按时到，我们就坐上去走了。

The carriage that he had ordered duly arrived, and we drove off.


他晚上去教书以增加收入。

He augments his income by teaching in the evenings.


他看上去阴沉沉的。

He looks quite sepulchral.


那个女看守看上去内心平静，待人像慈母一般，但是只要被收容者有迹象自作主张，她可就不那么客气了。

The matron looked a comfortable, motherly soul but she soon showed her teeth if any of the inmates gave signs of having minds of their own.


我喜欢这块布给我的感觉，它摸上去毛茸茸的很暖和。

I like the feel of this cloth; it has a warm woolly feel.


而且看上去很不妙，好象我们又得重复上次那一幕了。

It looked ominously like we were about to repeat the earlier scenario.


他把金属丝重新焊上去了。

He soldered the wire back on.


他与世隔绝一个月，力图把功课赶上去。

He shut himself away for a month to catch up on his academic work.


女孩穿着新的法兰绒衣服，看上去很高兴。

The girl looked happy in her new flannel.


这条路上铺满了金黄色的松针，看上去美极了。

The road looks beautiful covered by golden pine needles.