上去 的英文翻译

get on

on

上去 的中文句子和英文句子

他的狗看上去很危险。

His dog looks dangerous.


他穿着他兄弟的夜礼服去参加盛大的集会，但是穿着向别人借来的装门面的漂亮衣服看上去很不舒服，还不如他平时穿的牛仔裤和梯恤衫好。

He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt.


而且看上去很不妙，好象我们又得重复上次那一幕了。

It looked ominously like we were about to repeat the earlier scenario.


那个女看守看上去内心平静，待人像慈母一般，但是只要被收容者有迹象自作主张，她可就不那么客气了。

The matron looked a comfortable, motherly soul but she soon showed her teeth if any of the inmates gave signs of having minds of their own.


她经历了数周不眠之夜, 看上去脸色苍白, 形容憔悴.

She looked pale and drawn after weeks of sleepless nights.


雪白的头发使他看上去很和善。

He looks kind with snowy hair.


我见过有些女人的照片。她们使自己的身体呈流线型，看上去如此迷人，明摆着是唬人的。这层魔障一旦被打破，她们一走起来，就能看出她们也不过是些寻常女子。

I had seen photographs of women that streamlined their shapes and made them look so alluring that you knew it was all a trick, that once the spell was broken, and they moved, you would see that they were just ordinary women.


这座大厦的正门看上去富丽堂皇。

The portal of the mansion looks magnificent.


她的那双鞋看上去很便宜。

Her shoes look cheap.


他看上去非常面熟，但我想不起他的名字来了。

He looks so familiar but I can't remember his name.