下
下 的英文翻译
below
descend
down
give birth to
give in
go to
leave off
lower
next
take
下 的中文句子和英文句子
接下来这一天的早上,我再次迎接黎明,迫切地要发现新的愉快。
The following morning, I should again greet the dawn, anxious to discover new delights.
改变说法;错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构,有时用于修辞效果;例如,我警告过他,如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢?
An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?
不管怎样,普天之下没有人比他更像一个苏格兰人了。
Anyway, there never was any one more Scotch in this wide world.
换句话说,我们最好工作后,消遣消遣来轻松一下。
In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
在朝阳之下,万物焕然一新。
Everything looked radiant in the morning sun.
营救工作本来一直进行得很顺利,后来突然下了一场倾盆大雨,把整个事情弄得一团糟。
The rescue work had been going very well until a sudden downpour loused the whole thing up.
风暴很快平息下来了。
The squall speedily blew over.
士兵们停下来休息。
The soldiers halted for a rest.
水在阳光下不久就蒸发了。
The water soon evaporated in the sunshine.
本人同时正安排我行检查员史密斯先生,拜访阁下并计算损失。
Meanwhile, I am arranging for Mr. Smith, one of our inspectors, to call and assess the damage.
