不一 的英文翻译

differ

vary

不一 的中文句子和英文句子

问题不一定会发生, 但有备无患并无害处.

The problem may not arise, but there's no harm in keeping our powder dry.


我们在对待房客的问题上意见不一。

We are at variance about our lodger.


他们对于利润的分配意见不一致。

They could not agree about the distribution of the profits.


现在的时装和我还是小女孩时候流行的样子很不一样了。

Fashions have changed a lot since I was a little girl.


他对那件事情的说法前后不一致。

His accounts of the event were inconsistent.


我们对道德标准看法不一致。

We differ about moral standards.


争执不一致或争吵

A disagreement or quarrel.


改变说法；错格句子中与第一个语法结构不一致的突然出现的第二个结构，有时用于修辞效果；例如，我警告过他，如果他继续喝酒的话将会有什么下场呢？

An abrupt change within a sentence to a second construction inconsistent with the first, sometimes used for rhetorical effect; for example, I warned him that if he continues to drink, what will become of him?


逐字翻译不一定最接近原义。

A literal translation is not always the closest to the original meaning.


这两兄弟仅外表相似，本性却很不一样。

There is only a formal likeness between the two brothers, for their natures are very different.