不得不 的英文翻译

cannot but

cannot help but

fain

have to

不得不 的中文句子和英文句子

人们不得不收拾起仅有的一点财物逃到国外去。

The people had to gather up their few possessions and escaped abroad.


当我不得不离开时，这个孩子情绪异常激动，忍不住哭了起来。

The boy got very emotional when I had to leave, and started to cry.


资本主义国家不得不与社会主义国家和平共处。

The capitalist countries have to coexist with the socialist countries peacefully.


我很忙，所以不得不中断每周的访问。

I'm so busy that I have to discontinue weekly visits.


在沙漠中我们不得不用雨水解渴。

We had to slake ourselves with rainwater in the desert.


他们不得不赎回被绑架的外交官。

They had to ransom the kidnapped diplomat.


下雨了，他们不得不在旅馆里待了一整天。

It was raining; they had to stay in the inn the whole day.


这次太空飞行因电脑出了故障不得不予以取消。

The space flight had to be aborted because of the difficulties with the computer.


因通货膨胀我们不得不紧缩开支.

Inflation has forced us to retrench.


我不喜欢每条新闻广播都将这个世界的悲惨局面推到我面前，让我不得不接受这一事实。

I don't like having the sorrowful state of the world shoved at me in every news broadcast.