不过 的英文翻译

but then

just

merely

不过 的中文句子和英文句子

她只不过是个孩子。

She is merely a child.


海伦终于与她那个托病开小差的丈夫打官司要求离婚，不过我觉得，她这样做更多的是悲哀而不是愤恨。

Helen has finally sued her malingering husband for divorce, but I think she did it more in sorrow than in anger.


他们逐渐感到所谓民主制度也不过如此。

They've grown rather cynical about democracy.


这是一个好计划，不过当地人的反对可能成为一大障碍。

It's a good plan, but the opposition of the local people may be a stumbling block.


他只不过是照背讲义而已.

He's simply regurgitating stuff remembered from lectures.


起初我不同意他的提议，不过后来我改了主意。

Initially, I disagree with his proposal, but later I changed my mind.


不要太责骂他；他只不过是个孩子。

Don't scold him too much; he is at best a child.


想过舒适的生活不过是普通人的本性。

It's only human nature to want a comfortable life.


这不过是许多例子中的一个。

This is only one instance out of many.


他的回答只不过是把我的讲义重复了一遍。

His answer is just a rehash version of my lecture.