严 的英文翻译

severe

strict

tight

严 的中文句子和英文句子

发动机有一个汽缸严重失灵.

The engine is misfiring badly on one cylinder.


政府对奢侈品的进口采取了严格的管制。

The government has imposed strict controls over the import of luxury goods.


这一新的工作, 严格说来并不算提升, 不过以後很有发展前途.

The new job is not a promotion as such but it brings good prospects for the future.


没有意识到轻松掩盖下的严肃性的读者常常会误解他。

The reader who do not detect the seriousness under the lightness often misread him.


一个人的真正尊严在于他的品格，而非他的财富。

The real dignity of a man lies in what he is, not in what he has.


绝密极其保密的信息，任何不经许可的揭密都会对国家安全造成最严重的危胁

Containing information, the unauthorized disclosure of which poses the gravest threat to national security.


我们十分清楚形势的严峻性。

We are fully aware of the gravity of the situation.


他以严厉的眼光吓他们，活象兽群中间的驯兽师。

He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.


干旱少雨使原本就很严重的粮食短缺问题更加严重。

The lack of rain aggravated the already serious shortage of food.


他严重损害了她的声誉。

He did incalculable harm to her reputation.