中的 的中文句子和英文句子

他们已经发现了内阁中的间谍。

They have found out the mole in the cabinet.


神翠鸟一种神话中的鸟，人们认为它即是翡翠鸟，据说当它在冬至期间在海上筑巢时，具有平息风浪的力量

A fabled bird, identified with the kingfisher, that was supposed to have had the power to calm the wind and the waves while it nested on the sea during the winter solstice.


矿井爆炸虽然不常发生, 但却是煤矿工人职业中的危险.

Explosions, though infrequent, are an occupational hazard for coal-miners.


多血在循环系统或在一个器官或区域中的血过多

An excess of blood in the circulatory system or in one organ or area.


祭品在宗教仪式中的屠杀并奉为牺牲品的活的动物

A living creature slain and offered as a sacrifice during a religious rite.


一种传送控制字符，用于指明一个或多个后继的位模式不能正确地解释为系统编码或系统链路协议中的字符。

A transmission control character used to indicate that one or more of the following bit patterns have no correct interpretations as characters in the code or link protocol of the system.


冲积层河床、洪水淹没的平原或三角洲中的流水淤积所产生的沉积层

Sediment deposited by flowing water, as in a riverbed, flood plain, or delta.


他把花园中的杂草根除了。

He eradicated weeds in his garden.


他心中的希望整个都毁了。

The whole edifice of his hopes was destroyed.


总之，我们认为我们都同情剧中的女主人公。

In the final analysis I think our sympathy lies with the heroine of the play.