为了 的英文翻译

by way of

for

for the sake of

in the interest of

为了 的中文句子和英文句子

流动工人为了寻找工作从一个城市移居到另一个城市。

Migrant workers move from city to city in search of work.


我说："他们将绑架这个男孩子。"芬恩眼盯着我问道："这样干究竟是为了什么呢？"

"They'll kidnap the boy, " I said. Finn stared at me. "What in the world for? "


你到伦敦来的目的是为了要看望家人还是为了公事？

Did you come to London for the purpose of seeing your family, or for business purposes?


他的行为完全是为了钱。

His actions are entirely mercenary.


给那孩子一个奖品是为了安慰她父母的失望心情。

The child is given a prize as a sop to her disappointed parents.


为了纪念胜利，建造了一座纪念碑。

A monument was built to commemorate the victory.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


地区，行政区一个地域的分支，如为了管理的目的

A division of an area, as for administrative purposes.


这种可耻的伎俩都是为了能让他当选.

These shameful manoeuvreswere aimed at securing his election.


晚餐吃得很奢侈浪费只是为了面子上好看

Spent lavishly on dinner just for effect.