为了 的英文翻译

by way of

for

for the sake of

in the interest of

为了 的中文句子和英文句子

我们为了及时赶到此地, 经历了可能想见的最大的困难.

We had the greatest difficulty imaginable getting here in time.


为了不吵醒婴儿，我们蹑手蹑脚地上了楼梯。

We crept upstairs so as not to wake the baby.


为了收集数据我们发给他们一些调查表。

We gave them some questionnaires for collecting data.


他们在五月份相遇，不久就成为了情侣。

They met in May and became lovers soon after.


随波逐流的人为了个人好处而认同自己所处时期或状况中流行的方式或观念的人；机会主义者

One who conforms to the prevailing ways and opinions of one's time or condition for personal advantage; an opportunist.


没有人会为了五分钱而吵架。

No man will squabble over a nickel.


史密斯先生被指控的罪名是他为了结束他那患不治之症的儿子的痛苦把他杀死了。

Mr Smith indicted for the mercy killing of his incurable son.


为了我们理解，老师列举了很多事例。

The teacher enumerated many examples to us for understanding.


第一部分的背诵练习是为了使学生熟悉一下对话的语调。

The first repetition drill serves to familiarize the students with the sounds in the dialogue.


为了做练习，老师把我们分成一对一对。

The teacher paired us off for the purpose of the exercise.