举止 的英文翻译

bear oneself

bearing

behave

behavior

emeanour

deport

deportment

ongoing

举止 的中文句子和英文句子

他不寻常的举止引起了警察的怀疑。

His strange behavior made the police suspicious.


他妻子对改进他言谈举止有潜移默化的影响.

His wife has had a civilizing influence on him.


我们很震惊他那令人反感的举止。

We are surprised by his scandalous behaviour.


我们开始时并不信任他，但他令人愉快的举止完全消除了我们的疑虑。

We didn't trust him at first, but his charming manner completely disarmed us.


他那做作的举止使她感觉很不舒服。

His unnatural manner made her feel uncomfortable.


他的举止彬彬有礼。

He behaved in a respectful way.


他们对我的举止说明他们不喜欢我。

Their behavior towards me shows that they do not like me.


举止文雅会使你渡过许多难关。

Politeness will bridge over many difficulties.


清洁的衣服和良好的举止能给人以好感。

Clean clothes and good manners are prepossessing.


哈里特是附近寄宿学校学生，住在校长家里。她年方十七，相貌出众，虽然资质低下，但举止行为却讨人喜欢，毫不做作，又习惯于把爱玛奉为楷模，所以挺称人心意。

Harriet was an extremely pretty girl of seventeen, not in the least brilliant, but with pleasing, unassuming manners, and a gratifying habit of looking up to Emma as a paragon.