义 的英文翻译

adopted

artificial

justice

meaning

relationship

righteousness

义 的中文句子和英文句子

总经理名义上有权，可却是一只纸考虑，实际管理着公司的是他的助手。

The managing director has the nominal power but he is a paper tiger and it is his assistant who actually runs the company.


否定态度，怀疑主义对别人的建议，命令或指导持习惯性的怀疑态度或反对意见

A habitual attitude of skepticism or resistance to the suggestions, orders, or instructions of others.


解释对意思或意义的精确表达或表达的过程；对意思确切的阐述

The act or process of stating a precise meaning or significance; formulation of a meaning.


那人对同事不守信义。

That person is disloyal to his associates.


在软件产品评价技术中，产品或服务满足规定需求或隐含需求的特征和特性的总和。注：在有合同的环境中，需求是在合同中规定的；而在其它环境中，则应对隐含需求进行验证和定义。

In software product evaluation, the totality of features and characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs. Note: In a contractual environment, needs are specified, whereas in other environments, implied needs should be identified and defined.


使用象我们的前任会计这样的词组来指仍然健在不过不掌管相关的职位的人，在字义上是正确的，但是在这样的情况下，former一词能够避免尴尬的误解发生

It is technically correct to use a phrase such as our late treasurer to refer to a person who is still alive but who no longer holds the relevant post, but the use of former in this context will ensure that no embarrassing misunderstanding is created.


他们中大多数侨民是爱国主义者。

Most emigrants among them are patriots.


他所执教是一所规模很小的大学, 他想摆脱存在於其中的地方主义桎梏.

He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught.


杰斐逊的勇气和理想主义是建立在知识的基础上的。

Jefferson's courage and idealism were based on knowledge.


所有的共产主义战士都是不信教者。

All fighters for communism are infidels.