之一 的中文句子和英文句子

这本小说是去年最畅销的书之一。

This novel was one of last year's best-selling titles.


这是比赛中最精彩的项目之一。

It is one of the highlight of the match.


该系统的主要弱点之一是消耗大量燃料。

One of the main disadvantages of this system is that it uses very large amounts of fuel.


脑膜一种膜，尤指覆盖脑子和脊椎中脊髓的三种细胞膜之一

A membrane, especially one of the three membranes enclosing the brain and spinal cord in vertebrates.


基督派基督十二使徒之一宣传他的教义。

Apostles were sent out by Christ to spread his teachings.


新加坡，这个世界上最小也是最发达的国家之一，上周庆祝国家独立三十周年。

Singapore, the world the minimal and one of the most advanced nation, celebrated the nation independent of30 anniversaries in last week.


五百磅四分之一吨；五百磅。用作谷物计量单位

One fourth of a ton;500 pounds. Used as a measure of grain.


当了名人的麻烦之一是在街上被人指指点点。

One of the penalties of fame is that people point at you on the street.


阿布扎比阿拉伯东部波斯湾上的一酋长国和城市。为阿拉伯联合酋长国的首都。因为有大量的石油收入，该酋长国为世界上人均收入最高的国家之一。人口242，975

A sheikdom and city of eastern Arabia on the Persian Gulf. The city is the capital of the federated United Arab Emirates. With enormous oil revenues, the sheikdom has one of the highest per capita incomes in the world. Population, 242,975.


涂尔干，埃米尔1858－1917法国社会科学家，是社会学的创始人之一，以其对社会价值与异化的研究著称，他的重要著作包括社会方式的规则（1895年）

French social scientist and a founder of sociology who is known for his study of social values and alienation. His important works include The Rules of Sociological Method(1895).