之一 的中文句子和英文句子

长江是中国的交通要道之一。

The Yangtse River is one of the main arteries of traffic in China.


该系统的主要弱点之一是消耗大量燃料。

One of the main disadvantages of this system is that it uses very large amounts of fuel.


分升容量的公制单位之一，等于1／10（10－1）升

A metric unit of volume equal to one-tenth(10-1) of a liter.


教育局约占全市预算的四分之一。葛德华先生提出将在1989年度花费1亿2300万元在新添及扩大的项目，使该局全部预算达到63亿元。

The Board of Education accounts for about a fourth of the city's budget. For1989, Mr.Koch proposed to spend$123 million on new and expanded programs, bringing the board's total budget to$6.3 billion.


他的怪僻之一是睡觉睡在床底下而不睡在床上.

One of his eccentricities is sleeping under the bed instead of on it.


威尔士英国大不列颠岛西部半岛之一地区。自联盟令（1536年）后与英格兰合并，它同时保持了自己的独特文化风格和强烈的民族主义情感。卡迪夫为其首府及最大城市。人口2，790，462

A principality of the United Kingdom on the western peninsula of the island of Great Britain. Incorporated with England since the Act of Union(1536), Wales has maintained its own distinct culture and a strong nationalist sentiment. Cardiff is the capital and the largest city. Population, 2,790,462.


他们认为这本书是他的优秀作品之一。

They reckon the book as one of his best works.


我们一起欢度的那个晚上是我最快乐的事情之一。

That evening together is one of my happiest recollections.


五百磅四分之一吨；五百磅。用作谷物计量单位

One fourth of a ton;500 pounds. Used as a measure of grain.


他的祖先之一是美洲的早期移民。

One of his forefathers was an early settler in America.