之一 的中文句子和英文句子

新加坡，这个世界上最小也是最发达的国家之一，上周庆祝国家独立三十周年。

Singapore, the world the minimal and one of the most advanced nation, celebrated the nation independent of30 anniversaries in last week.


他们认为这本书是他的优秀作品之一。

They reckon the book as one of his best works.


克洛索三命运神之一，命运之线的纺织者

One of the three Fates, the spinner of the thread of destiny.


莫扎特毕竟不仅是作曲家，而且是空前的最大戏剧天才之一。

Mozart was, after all, not a mere purveyor of music but one of the supreme dramatic geniuses of all time.


简被视为本世纪最伟大的舞蹈家之一。

Jane was counted among the greatest dancers of the century.


木卫三木星四颗最亮的卫星之一，距木星的远近程度是第八位。最早伽利略观察到，是太阳系最大的卫星之一

One of the four brightest satellites of Jupiter and the eighth in distance from the planet. Originally sighted by Galileo, it is one of the largest satellites in the solar system.


五分之一加仑或一夸脱酒的五分之四

One fifth of a gallon or four fifths of a quart of liquor.


教育局约占全市预算的四分之一。葛德华先生提出将在1989年度花费1亿2300万元在新添及扩大的项目，使该局全部预算达到63亿元。

The Board of Education accounts for about a fourth of the city's budget. For1989, Mr.Koch proposed to spend$123 million on new and expanded programs, bringing the board's total budget to$6.3 billion.


这是比赛中最精彩的项目之一。

It is one of the highlight of the match.


涂尔干，埃米尔1858－1917法国社会科学家，是社会学的创始人之一，以其对社会价值与异化的研究著称，他的重要著作包括社会方式的规则（1895年）

French social scientist and a founder of sociology who is known for his study of social values and alienation. His important works include The Rules of Sociological Method(1895).