之后 的中文句子和英文句子

助学金通常在大学一年级之后逐渐减少。

Financial aids generally taper off after the first year of college.


公爵去世之后，他的长子将继承他的爵位。

When the duke dies, his eldest son will succeed to the title.


道路在暴风雪之后铺上了沙子。

The roads were sanded after the snowstorm.


腱的接合手术做得非常高明，那个男孩在四个星期之后，就能相当正常地伸屈他的手指了。

The tendon had been so skillfully grafted in that the boy was able to flex his finger quite normally after four weeks.


自从他母亲去世并丢下他去自己谋生之后，他完全疯了。

He's gone completely round the twist since his mother died and left him to fend for himself.


他们劳累工作一日之后放纵自己。

They pamper themselves after a hard day at work.


他将那一栏数字加起来，之后很整洁地在下面划了一条直线。

He added up the list of figures and ruled it off neatly.


悲观主义者，当你习惯它之后，就和乐观主义者一样令人惬意了。

Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism.


他结婚之后性格判若两人。

His character seems to have undergone a complete transformation since his marriage.


在遭到盗窃之后，我把所有的锁都换了。

After the burglary I had all the locks changed.