之后 的中文句子和英文句子

法国航空公司的飞机在飞离巴黎11个小时之后，在里约热内卢减速下降。

Eleven hours out of Paris, the Air France plane let down into Rio de Janeiro.


经过多年的不幸之后，她终于离了婚。

She got a divorce after years of unhappiness.


工作了十五个小时之后，我开始感到累了。

After working for fifteen hours I began to tire.


经过这一切之后还抱有怨恨情绪是很荒谬的。

It seems so absurd to bear malice after all that.


肺气肿马所患的肺部疾病，其症状是呼吸系统不正常，例如咳嗽，在奔跑之后或是寒冷季节尤为明显

A pulmonary disease of horses that is characterized by respiratory irregularities, such as coughing, and is noticeable especially after exercise or in cold weather.


他们劳累工作一日之后放纵自己。

They pamper themselves after a hard day at work.


辛苦一天之后，看电视有时是很美的逍遣。

TV can be a welcome distraction after a hard day's work.


历史证明，在每次重大的政治变革之后随之而来的往往是经济上的复兴。

History bears evidence that each momentous political change is usually followed by an economic revival.


战乱之后瘟疫又接踵而来。

After the scourge of war came the scourge of disease.


反过来说，其他星球上的刚刚开始进化的智力生命，他们要过几千年之后，也许才可能收到我们的信号。

Conversely, intelligent beings which are just beginning to develop on remote worlds may be ready to pick up our signals in thousands of years.