也不 的英文翻译

neither

nor

也不 的中文句子和英文句子

你走开吧！损失不是由于我的过错造成的，我一分钱也不会付给你。

Go peddle your papers. I'm certainly not going to pay for the damage that wasn't my fault.


我再也不耐烦听那一套了。

I cannot endure listening to that any longer.


他们逐渐感到所谓民主制度也不过如此。

They've grown rather cynical about democracy.


我一点也不满意。

I'm not at all satisfied.


他不抽烟也不喝酒。

He doesn't smoke or drink.


常使喜马拉雅山的攀登者浮想联翩的雪人也不比此更难以捉摸。

The Abominable Snowman who haunts the imagination of climbers in the Himalayas is hardly more elusive.


食品柜里除了一些面包其它什麽也不剩。

No food is left in the pantry except some bread.


在这块不毛之地上什么也不能生长。

Nothing can grow in this barren land.


但是，作为一位职业社会学家和女权运动者，露西小姐并不觉得奇怪。她也不在乎。

Ms Lucy, as a professional sociologist and committed feminist, is, however, not surprised. Nor is she amused.


"那个了不起的女人是谁呀？"亲爱的，你不知道吗？"亲爱的，一点也不知道。"

"Who's that marvelous woman? " "Darling, don't you know? " "Darling, I haven't the ghost of."