了 的英文翻译

end

finish

know clearly

oversee

settle

understand

了 的中文句子和英文句子

我养了一些小鸡当宠物。

I breed some chicks for pets.


我们占领了敌人的要塞。

We took possession of the enemy's stronghold.


两位医生对我的病作出了不同的诊断。

The two doctors made different diagnosis of my disease.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


刻在石头上的文字已磨损了。

The inscription on the stone had worn away.


那人太阳穴上贴了一块膏药，看上去像个卡通人物。

The man looks like a cartoon character with a plaster on his temple.


孩子给他们的生活带来了几分快乐。

The baby has brought some sunshine into their life.


圣诞节是为了纪念耶酥的诞生。

Christmas commemorates the birth of Christ.


那只盘子太浅了，不能盛汤。

That dish is too shallow to serve soup in.


由于当今电子计算机的飞速发展，会计和银行业发生了急剧的变化。

Accounting and banking have changed dramatically in the light of recent developments in computers.