事件 的英文翻译

affair

circumstance

event

happening

incident

matter

occurrence

page

thing

事件 的中文句子和英文句子

喜欢看肥皂剧的人不会抱怨参议院司法委员会听证会不能提供每天的感情刺激。在色情与权力故事方面它取代了电视台。对电视观众那是令人耳目一新的一天，可与水门事件媲美。

No soap opera fan can complain that the Senate Judiciary Committee hearings that usurped the network tales of sex and power could not deliver their daily emotional fix. It was an astounding day for television viewers, right up there with Watergate.


这篇文章讨论了导致她自杀的一系列事件。

This article discussed the events that led to her suicide.


雇主解雇工人导致了罢工事件。

The dismissals led to a strike.


去年这个镇已有十起破产事件。

Ten bankruptcies were recorded in this town last year.


社会改良空想家的在支持善心或博爱事件方面幼稚的、理想化的

Naively idealistic in the support of philanthropic or humanitarian causes.


意外扰乱事物正常进程的意外事件；不凑巧发生之事

An unforeseen event that disrupts the normal course of things; an inopportune occurrence.


关于这事件的一则轰动且耸人听闻但确切的报导

A lurid, melodramatic, but accurate account of the accident.


囚犯逃跑和被重新抓获的戏剧性事件

The drama of the prisoner's escape and recapture.


一起麻烦的事件

An untoward incident.


巧合，凑巧虽是偶然的，但似乎是经计划或安排的一系列事件

A sequence of events that although accidental seems to have been planned or arranged.