事件 的英文翻译

affair

circumstance

event

happening

incident

matter

occurrence

page

thing

事件 的中文句子和英文句子

这一事件理所当然地堪称是国王间谍活动的的独一无二的史诗。

The episode could reasonably serve as a unique epic of royal espionage!


你不能回避在这一事件中的责任。

You can't retreat from the responsibility in this affair.


喜欢看肥皂剧的人不会抱怨参议院司法委员会听证会不能提供每天的感情刺激。在色情与权力故事方面它取代了电视台。对电视观众那是令人耳目一新的一天，可与水门事件媲美。

No soap opera fan can complain that the Senate Judiciary Committee hearings that usurped the network tales of sex and power could not deliver their daily emotional fix. It was an astounding day for television viewers, right up there with Watergate.


虽不时有骚动事件，该独裁者仍能控制局势。

Despite the sporadic disturbances the dictator was still riding high.


他在这些使人激动的事件中保持镇静。

He kept calm amid all these excitements.


不久以后，他第一次就这一事件发表了公开声明。

Soon afterwards he made his first public statement about the affair.


历史记载历代重要的事件。

History chronicles important events of the past.


囚犯逃跑和被重新抓获的戏剧性事件

The drama of the prisoner's escape and recapture.


他对事件的报道，其全部细节都是准确的。

His report of the event was accurate in every detail.


这篇文章讨论了导致她自杀的一系列事件。

This article discussed the events that led to her suicide.