仅 的英文翻译

just

merely

only

scarcely

hardly

仅 的中文句子和英文句子

不论联邦监管人员最近如何大张旗鼓挽救一蹶不振的储蓄行业，越来越多的证据显示：政府所做仅仅在掩饰困扰该待业的严重问题。

Despite all the fanfare by Federal regulators over recent bailouts of sick savings institutions, evidence is mounting that the deals are merely papering over the severe problems plaguing the industry.


如果我们的领导地位动摇了，不仅会危害世界的和平，而且一定会危害国家的安定。

If we falter in our leadership, we may endanger the peace of the world, and we shall surely endanger the welfare of this nation.


这项研究仅仅是重复别人已经做过的工作。

This research merely duplicates work already done elsewhere.


特命全权公使派驻国外使馆的特命全权使节，仅低于大使

A minister plenipotentiary assigned to a foreign embassy, ranking next below the ambassador.


这些规定仅适用于儿童。

This regulation refers only to children.


人们不得不收拾起仅有的一点财物逃到国外去。

The people had to gather up their few possessions and escaped abroad.


雅各布最擅长扮演夏洛克这个角色，他不仅是在演戏，而是把角色演活了。

Jacob was at his best in the role of Shylock; he did not merely act; he lived the part.


仅有一个人能胜任这个工作。

There is only one man qualified for the job.


你并没有真地看见鬼，这仅仅是幻象。

You didn't really see a ghost, it's only imagination.


他的钱仅够付合同款。

He had only enough money to meet his engagements.