仅 的英文翻译

just

merely

only

scarcely

hardly

仅 的中文句子和英文句子

雅各布最擅长扮演夏洛克这个角色，他不仅是在演戏，而是把角色演活了。

Jacob was at his best in the role of Shylock; he did not merely act; he lived the part.


他仅有的消遣是喝啤酒和在花园里种花草。

His only recreations are drinking beer and working in the garden.


农民仅仅是为了微不足道的收入而辛苦地劳作。

The peasant laboured for a mere pittance.


这骚乱仅仅是人们不满的一种表露而已。

This riot is only one manifestation of people's discontent.


不论联邦监管人员最近如何大张旗鼓挽救一蹶不振的储蓄行业，越来越多的证据显示：政府所做仅仅在掩饰困扰该待业的严重问题。

Despite all the fanfare by Federal regulators over recent bailouts of sick savings institutions, evidence is mounting that the deals are merely papering over the severe problems plaguing the industry.


她是一位年仅二十岁的教师。

She is a teacher aged only twenty.


你是真想去呢，还是仅仅为了表示友好？

Do you really want to go or are you merely being amiable?


她身上仅带了少许的钱，在英格兰中部荒原上四处漂泊徒劳地求职。

Taking just a little money with her, she wanders about the Midland moors, vainly seeking employment.


希腊人一事无成，仅仅在愚弄和欺骗。

The Greeks did nought, but play the fools and lie.


这些规定仅适用于儿童。

This regulation refers only to children.