仅仅 的英文翻译

barely

but

just

merely

nothing more than

scantly

scarcely

仅仅 的中文句子和英文句子

这骚乱仅仅是人们不满的一种表露而已。

This riot is only one manifestation of people's discontent.


你的猜测仅仅是接近事实。

Your guess only approximates to the facts.


农民仅仅是为了微不足道的收入而辛苦地劳作。

The peasant laboured for a mere pittance.


不论联邦监管人员最近如何大张旗鼓挽救一蹶不振的储蓄行业，越来越多的证据显示：政府所做仅仅在掩饰困扰该待业的严重问题。

Despite all the fanfare by Federal regulators over recent bailouts of sick savings institutions, evidence is mounting that the deals are merely papering over the severe problems plaguing the industry.


你是真想去呢，还是仅仅为了表示友好？

Do you really want to go or are you merely being amiable?


这项研究仅仅是重复别人已经做过的工作。

This research merely duplicates work already done elsewhere.


我的目光没有聚焦，以致我没有看到特别的目标，仅仅是那川流不息的彩色万花筒。

I throw my eyes out of focus, so that I see no particular object but only a seething kaleidoscope of colors.


暴力犯罪仅仅是危害社会的弊病之一。

Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society.


安慰的话，宽心的话某些没有内在补救作用的东西，仅仅用来安慰他人

Something of no intrinsic remedial value that is used to appease or reassure another.


他在银行的工作仅仅是他当间谍的一种掩护。

His job at the bank was just a screen for his life as a spy.