仍 的英文翻译

still

yet

仍 的中文句子和英文句子

尽管有那么多困难，我们仍然及时地到达了这儿。

Disregarding all the difficulties, we arrived here in time.


尽管（她讲的）内容有些枯燥, 但由於她善於表达, 大家仍听得津津有味.

Although the subject-matter (of her talk) was rather dull her witty delivery kept the audience interested.


人们对于虚构的地狱中的鬼神仍具有一种普遍的恐惧。

People still have a general fear for the imaginary infernal powers.


芬恩声称他们仍然怀念田纳西州的山山水水，拉斯维加斯却是热闹的娱乐中心。他的妻子也这样认为。

Finn claims they still miss the hills and streams of Tennessee. But Las Vegas is where the action is and his wife accepted his way of life.


燃烧的木堆仍在冒着烟。

The burnt heaps of wood were still fuming.


他对那次受辱仍耿耿於怀.

The insult still rankled in his mind.


坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。

A Stoic person responds to hardship with imperturbation.


对这位老剧团演员来说仍然是娱乐性行业最好。

For this old trouper there is still no business like show business.


我不管目前化妆品的价格如何，这不重要，但你仍旧得不到更多的零用钱。

I don't care how much make-up costs these days. That's not the point; you're still not getting any more pocket money.


撒旦仍是上帝的奴仆。

Satan is still a servant of God.