仍 的英文翻译

still

yet

仍 的中文句子和英文句子

俘虏们在最困苦时仍处之泰然，连捉住他们的人都深有感触。

The philosophy of the prisoners during their worst sufferings impressed even their captors.


坚忍克己之人经受苦难仍能泰然自若。

A Stoic person responds to hardship with imperturbation.


我们队在60比0领先，但观众们仍不停地喊着“加油！”

Our team was leading60-0, but the crowd kept yelling,"Pour it on! "


有些地方仍使用在太阳下晒干砖块的方法。

In some places, bricks are still baked in the sun.


人们对于虚构的地狱中的鬼神仍具有一种普遍的恐惧。

People still have a general fear for the imaginary infernal powers.


他对那次受辱仍耿耿於怀.

The insult still rankled in his mind.


那个走私贩仍逍遥法外。

The smuggler is still at large.


她仍然相信有圣诞老人, 要是使她这一幻想破灭就於心不忍了.

She still believes in Santa Claus and it would be cruel to disillusion her.


新的太空宇航计划仍未公开。

The plans for the new space mission are still under wraps.


使用象我们的前任会计这样的词组来指仍然健在不过不掌管相关的职位的人，在字义上是正确的，但是在这样的情况下，former一词能够避免尴尬的误解发生

It is technically correct to use a phrase such as our late treasurer to refer to a person who is still alive but who no longer holds the relevant post, but the use of former in this context will ensure that no embarrassing misunderstanding is created.