令 的英文翻译

order

command

cause

drinking game

ream

season

your

令 的中文句子和英文句子

许多令人不得不接受的社会经济问题

A host of compelling socioeconomic problems.


（喻）药某种令人不快的但却必需的或不可避免的东西，例如矫正性惩罚

Something, such as corrective discipline or punishment, that is unpleasant but necessary or unavoidable.


他对那景象的描述逼真得令人惊讶。

He describes the scene with startling reality.


喜欢看肥皂剧的人不会抱怨参议院司法委员会听证会不能提供每天的感情刺激。在色情与权力故事方面它取代了电视台。对电视观众那是令人耳目一新的一天，可与水门事件媲美。

No soap opera fan can complain that the Senate Judiciary Committee hearings that usurped the network tales of sex and power could not deliver their daily emotional fix. It was an astounding day for television viewers, right up there with Watergate.


身著黑色比基尼的性感女星实在令人大饱眼福。

The sexy starlet is a real eye-popper in her black bikini.


在期末联欢会上，学生模仿教师惟妙惟肖令人捧腹。

The students did some marvellous impressions of the teachers at the end-of-term party.


他们有一种令人不安的猜疑，所有的事都不太妙。

They had an uneasy suspicion that all was not well.


受训的突击队员要参加令人筋疲力尽的突击课程.

Trainee commandos are put through an exhausting assault course.


对你来说，一个能看见的人，通过观察微妙的表情－－－一条肌肉的颤抖、一只手的摆动，很快地了解另一个人的本质，是多么容易又多么令人满足的事情。

How much easier, how much more satisfying it is for you who can see to grasp quickly the essential qualities of another person by watching the subtleties of expression, the quiver of a muscle, the flutter of a hand.


乏味的使体力或智力疲倦的；乏味的或令人厌倦的

Causing physical or mental fatigue; tedious or tiresome.