件 的中文句子和英文句子

各种情况的偶然巧合导致了这件事的发生。

An unusual conjunction of circumstances led to the incident.


把这封信放在主要文件夹中。

Put this letter in the main file.


他们的案件现在正在讨论中。

Their case is now under discussion.


她穿着一件深蓝色的上衣。

She wore a dark blue coat.


在这个案件中，他是一个主要见证人。

He is a key witness in this case.


实际上，虚拟现实就是利用计算机的软件和硬件去产生一种境界的仿真，如仿真一个学习场所，一次惊险的行为等等。

In fact, virtual reality is exploiting software and hardware of　the computer to generate a simulation of an environment, such as an easeful classroom, a breathtaking action and so on.


让我们谈谈这件事的核心部分。

Let's get to the heart of the matter.


请你在这件衬衫上钉一颗钮扣好吗？

Will you stitch a button on this shirt?


寓言，讽喻一种文学、戏剧或绘画的艺术手法，其中人物和事件代表抽象的观点、原则或支配力，从而使表面含义含有或表达一种对等的，但更深刻的象征意义

A literary, dramatic, or pictorial device in which characters and events stand for abstract ideas, principles, or forces, so that the literal sense has or suggests a parallel, deeper symbolic sense.


我有一件独立纪念堂的小型复制品。

I had a replica in little of Independence Hall.