在线新华字典,在线汉语查询
当前位置 : 在线新华字典,在线汉语查询 > 汉英翻译 > 任

任 的英文翻译


allow

appoint

assume a job

let

no matter

official post

任 的中文句子和英文句子



讲师这一职位任期三年.

The lectureship is tenable for a period of three years.


他获任玩具部的负责人。

He was appointed to superintend the toy department.


他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢,全世界任何地方的监管人员都无法掌握。

His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.


你说的一切似乎都渗透了对人类的不信任。

Everything you say seems to be pervaded with a mistrust of the human race.


使用不当而造成的损坏,生产厂家不负任何责任。

The manufacturer disclaim all responsibility for damage cause by misuse.


寡头买主垄断一种由少量买方控制的市场状况,由于买主极少,以至于任一买主的行为都有可能极大地影响价格及竞买者所必须偿付的费用

A market condition in which purchasers are so few that the actions of any one of them can materially affect price and the costs that competitors must pay.


他对自己儿子的债务没有责任偿还。

He was not liable for his son's debts.


基督徒有责任谴责暴力。

The Church has a duty to condemn violence.


她任性得无要救药,老是同周围的人闹别扭。

She's hopelessly headstrong; she always gets up against people around her.


不过,任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响,在改革与开放,经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况:任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.
点击查看该英语解释和例句