任何 的中文句子和英文句子

桑德拉是个严格的食素者，不吃任何形式的肉类制品。

Sandra is a strict vegetarian and won't eat meat in any shape or form.


他对任何打扰都感到不耐烦。

He was impatient of any interruption.


该体系的永恒性不受任何事物的影响.

Nothing threatens the permanence of the system.


你不应相信任何陌生人。

You shouldn't trust anyone strange.


这种息票可在我们的任何分行兑现.

This coupon can be redeemed at any of our branches.


在把邮票分类之前，任何粘在后面的别的纸都得去掉。

Before sorting stamps, any paper sticking to the backs must be removed.


不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


澳洲土著语任何澳洲土著民族的语言

Any of the languages of the aboriginal peoples of Australia.


任何人碰到那根电线都会遭到严重的电击。

Anyone touching that wire could get badly shocked.


厂家对合同投的标似乎较一般低得太多。成本节节升高，超出任何人的预料。由于该计划系五角大楼秘密预算所支付，很少人知悉问题的同情。

The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual. Costs escalated beyond all expectations. And few were privy to the problems because the program was financed in the secret part of the Pentagon budget.