任何人 的英文翻译

anybody

one

whoever

任何人 的中文句子和英文句子

厂家对合同投的标似乎较一般低得太多。成本节节升高，超出任何人的预料。由于该计划系五角大楼秘密预算所支付，很少人知悉问题的同情。

The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual. Costs escalated beyond all expectations. And few were privy to the problems because the program was financed in the secret part of the Pentagon budget.


他是个聋哑人，不会把他们的秘密告诉任何人。

He's a deaf mute and cannot tell anyone secret.


我们所有的人，包括你和我这样的下层平民，以及所有西方文明的依附者都认为，即使我们尚未达到那些崇高的道德标准，我们也还是是比别的任何人都干得好得多。

All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else.


任何人如帮助敌人危害本国，他的生命财产便被国家没收。

If man put his country in danger by helping the enemy, his life and possessions were forfeit to the crown.


这事可能发生在任何人身上。

It can happen to anyone.


我不许你告诉任何人。

I forbid you to tell anyone.


这项法律适用于任何人，不管其种族、宗教或肤色。

The law applies to everyone irrespective of race, religion or color.


任何人在此湖中冒险游泳，其后果自负。

Anyone swimming in this lake does so at his own risk.


任何人碰到那根电线都会遭到严重的电击。

Anyone touching that wire could get badly shocked.


在晚会上他很腼腆，没有和任何人讲话。

He was too shy to talk to anyone at the party.