众 的英文翻译

crowd

many

numerous

众 的中文句子和英文句子

不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


这出喜剧让观众们连续两个星期乐得前仰后合。

This comedy has had them rolling in the aisles for two weeks.


众所周知，他是有罪的。

It was apparent to all that he was guilty.


萧是个与众不同的艺术家啊。

Shaw was an artist with a difference.


他呆在幕后为了避开公众的注意。

He stayed in the background to escape from the public attention.


他有个不大讨人喜欢的特点，就是爱当众责备妻子。

One of his less attractive traits is criticizing his wife in public.


露丝喜欢使别人当众出丑。

Ruth likes to show people up in public.


政府的再次保证并没有消除公众的疑虑。

The government's reassurances have done nothing to quell the doubts of the public.


传播地方电台广播或电视节目通过无线电或卫星传送给更多的听众和观众或更大的接收群体

Distribution of a locally broadcast radio or television program by way of a network or satellite to a larger audience or group of receivers.


群众纷纷向演讲人扔臭鸡蛋。

The crowds pelted bad eggs at the speaker.