似乎 的英文翻译

apparently

appear

seem

似乎 的中文句子和英文句子

空气似乎随着亮光而颤动。

The air seemed to pulsate with the bright light.


他在公司的领导层中似乎无多大权力。

It's not as if he was very important in the company hierarchy.


犯罪行为似乎是这一带的正常现象。

Criminal behaviour seem to be the norm in this neighbourhood.


似乎每个人都喜欢斑马。

Seemingly everyone likes the zebra.


他似乎认为只有他才聪明。

He seems to think he has a monopoly of brains.


这些孩子似乎完全不能安静地自己做功课。

The children seem to be totally incapable of working quietly by themselves.


他似乎对他过去的事情讳莫如深。

He seems unduly reticent on the subject of his past.


她似乎是有意地做这些事。

She seems to do these things on purpose.


她紧张地咽了一下，似乎那问题把她难住了。

She gulped nervously, as if the question bothered her.


从松岭回来后，办公室似乎变得枯燥无味了。

The office seems so dull and prosaic after Pine Ridge.