似的 的中文句子和英文句子

这样的故事让我们思考，在相似的情况下，我们该怎么办，作为终有一死的人，在那最终的几个小时内安排什么事件，什么经历，什么交往？

Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances, what events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings?


一种机器，操作员连续按动键盘上的键时，在纸上或类似的材料上产生类似印刷的正文。

A machine designed to product print-like text on paper or similar material as a result of an operator manually depressing keys consecutively on a keyboard.


铺位，卧铺在船舱里，挨着墙或嵌入墙内的，象架子似的窄床

A narrow bed built like a shelf into or against a wall, as in a ship's cabin.


特许，赦免在特定情况下，由教会当权者授权赦免的教会法律、誓约或其他类似的义务的免除

An exemption from a church law, a vow, or another similar obligation granted in a particular case by an ecclesiastical authority.


他遭到被人赶出似的对待。

He was treated as an outcast.


人们疯了似的抢着往隐蔽处跑。

People were scrambling madly for shelter.


蜀黍与黍相似的一种种植期早，通常抗旱的黍蜀属谷物

An early-growing, usually drought-resistant grain sorghum resembling millet.


子集包含一个给定的或相似的子集的集合

A set that includes a given and similar set as a subset.


类似的车子在国外要贵的多。

A comparable car would cost far more abroad.


单调鼓声一种单调的有节奏的敲鼓声或类似的声音

A monotonous rhythmical drumbeat or similar sound.