但 的英文翻译

but

only

still

yet

但 的中文句子和英文句子

在伦敦英镑对美元仍坚挺，但在纽约却跌了一点儿。

The pound stayed firm against dollar in London but fell a little in New York.


旅程很长，但我们最后还是到达了。

It was a long journey, but we eventually arrived.


我本来有机会使她了解我的办事效率，但是我错过了这个机会。

I had a chance to impress her with my efficiency and I muffed it up.


她还算可爱，但是并不标致。

She is likeable enough, but very ordinary.


我们到达的那天正下雨，但次日天气晴朗。

It rained on the day we arrived, but the following day was sunny.


我知道，他们过去那样冷落我们，至今仍然令人气愤，但是现在我们应该把它置之脑后，因为我们必须同这些人合作。

I know the way we were snubbed still rankles, but it's got to be put behind us now. We must cooperate with these people.


日本与东亚国家的贸易和投资关系大力推进，速度超过与世界其他地区。但是对于允许其他亚洲人在此间（日本）居留问题则持保留甚至，敌对态度。

Japan's trade and investment ties with East Asian nations are bounding ahead faster than those with other parts of the world, yet is has been standoffish, or even hostile, to permitting other Asians to live here.


小孩子害怕晚上是正常的－但是他们应该担心的是上夜班的工人，而不是怪物。

Small children are right to fear the night-- but it is shift- worker, not bogeyman, they shall be worried about.


此种原料已不可能再获得供应，但与之非常类似的6号货品却能大量供应。

It is no logger possible to obtain supplies of this material, but the very similar article no.6 is in good supply.


他的错误被编辑忽视了但被校对员发现了

His mistake got by the editor but was caught by the proofreader.