但是 的英文翻译

at the same time

but

whereas

yet

但是 的中文句子和英文句子

哈里自称是一名无政府主义者，但是他实际上只是在装腔作势以引起人们的议论。

Harry claims to be an anarchist but he's really only striking an attitude to be provocative.


一些人喜欢马术，但是我宁愿把打高尔夫球作为一种业余爱好。

Some people like horseback ride, but I prefer golf as a hobby.


"这家旅馆是一个名叫多丽丝的小组经营的。但是，好像今天她出门到布雷斯特去了。"大王外出，小鬼跳粱。"妈妈说道。

"The hotel is run by a Miss Doris. But it seems she's away in Brest for the day." "When the cat's away." Ma said.


我比较了复印件和原件，但是差别不是很大。

I compared the copy with the original, but there was not much difference.


他们探索过各种途径，但是没有找到解决的办法。

They exploded every avenue but could not find a solution.


我喜欢他的写作风格，但是不喜欢他的内容。

I like the style of his writing but I don't like the content.


他穿着他兄弟的夜礼服去参加盛大的集会，但是穿着向别人借来的装门面的漂亮衣服看上去很不舒服，还不如他平时穿的牛仔裤和梯恤衫好。

He wore his brother's evening dress to the function but looked very uncomfortable in his borrowed plumes instead of hi usual jeans and tee shirt.


也许我错了，但是我想她快四十岁了。

Perhaps I am wrong, but I think she is near forty.


他很有天赋，但是他已经丧失了信心。

He has great talent, but he has lost his faith.


条件反射一经形成，虽然可以一次又一次地压制下去，但是它总会重新再现，真是摆也摆不脱扔也扔不掉。

The conditioned response, once it is firmly established, can be extinguished dozens of times, but it sill always return, like the proverbial bad penny.