依 的英文翻译

according to

comply with

depend on

依 的中文句子和英文句子

我们所有的人，包括你和我这样的下层平民，以及所有西方文明的依附者都认为，即使我们尚未达到那些崇高的道德标准，我们也还是是比别的任何人都干得好得多。

All the people of whom you and I are the rag-tag and bobtail, all the camp followers of western civilization, we have taken it for granted that even if we did not live up to those exalted ethical standards, we did a great deal better than anyone else.


他们依偎著躺在床上.

They snuggled up (together) in bed.


她永远也离不开家；她太依赖她的母亲了。

She will never lave home; she is too tied to her mother's apron strings.


他依法应得的遗产被人骗走了.

He was cheated (out) of his rightful inheritance.


绅士可能有钱、或者可能依赖朋友过活；绅士的准则是，无论他怎么穷也罢，他依然是拒绝做任何有用的工作的。

A gentleman may have money or may sponge on his friends; the criterion of a gentleman is that however poor he may be he still refuses to do useful work.


法蒂玛伊斯兰先知穆罕默德的女儿。她嫁给了首批皈依伊斯兰教的阿里，被穆斯林认为是四个完美女人之一

Daughter of the Islamic prophet Mohammed. She married Ali, among the first to embrace Islam, and is considered by Moslems to be one of the Four Perfect Women.


这个国家很大程度上依靠农产品的出口。

The country is heavily dependent on its exports of agricultural commodities.


一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑。

All the cases can be considered within the framework of the existing rules.


依我看，我们应该接受他们的道歉。

In my judgment, we should accept their apology.


希望是他唯一的依靠。

Hope is his only anchor.