依 的英文翻译

according to

comply with

depend on

依 的中文句子和英文句子

他们依偎著躺在床上.

They snuggled up (together) in bed.


带著像婴儿般的依赖她不由自主地把目光投向了她的丈夫。

Her unconscious looks wander to her husband with infantile dependency.


绅士可能有钱、或者可能依赖朋友过活；绅士的准则是，无论他怎么穷也罢，他依然是拒绝做任何有用的工作的。

A gentleman may have money or may sponge on his friends; the criterion of a gentleman is that however poor he may be he still refuses to do useful work.


一切情况都可依据现行章程的结构加以考虑。

All the cases can be considered within the framework of the existing rules.


希望是他唯一的依靠。

Hope is his only anchor.


（依我看）这似乎是最好的解决办法.

It seems (to me) (to be) the best solution.


事态依自然进程发展。

Events took their natural course.


依我看，我们应该接受他们的道歉。

In my judgment, we should accept their apology.


信仰宿命论的，依据宿命论的相信宿命论教义的或以宿命论教义为基础的

Believing in or based on the doctrine of predestination.


找个工作，别再依赖你的父母了。

Find a job and end your dependence on your parents.