促使 的英文翻译

inpel

spur

urge

促使 的中文句子和英文句子

我希望我的告诫会促使她作出更大的努力。

I hoped my warning would stimulate her to greater efforts.


这些发展促使家用电脑的需求量增大。

These developments have created a great demand for home computers.


他的含糊其词的答复促使我提出又一个问题。

His evasive reply prompted me to ask him another question.


是什么促使她那么干的？

What spurred her to do that?


他创建起来的组织到头来却成为促使他倒台的根本原因了。

The organization he had built up eventually became the instrument of his downfall.


这一事故促使她为投保续期.

The accident prompted her to renew her insurance.


有线电视仍未受管制，新规定将促使有线电视公司采用新办法，尽量个别提供所有节目，予消费者较多选择。

Pay-cable channels are still free from regulation, and the rules could prod cable companies to modernize so that nearly all programs are sold a la carte, giving consumers more choice.


食物短缺促使物价上涨。

The scarcity of food forced prices up.


社会向善论认为社会具有变得更好的内在倾向和人类有力量促使其改善的信仰或学说

The belief that society has an innate tendency toward improvement and that this tendency may be furthered through conscious human effort.


他对语言的热爱促使他从事翻译工作.

His love of languages inclined him towards a career as a translator.