值得 的英文翻译

be good for

deserve

pay

worth while

worthiness

值得 的中文句子和英文句子

社会上的罪恶是值得思考的。

The society's evils are worth meditative.


微小的，微不足道的如此微小或琐碎的以至于不值得考虑的

So trifling or trivial as to be beneath one's consideration.


这种汽车的值得称道的优点之一是它那流线型的外形。

The streamlined shape of the car was one of its talking points.


人物概评表现主要人物最值得注意的特点和成就的传记性的文章

A biographical essay presenting the subject's most noteworthy characteristics and achievements.


我女朋友唠叨着要我去理发，因此我今天终于去理了。只要能保持安宁，那还是值得的。

My girlfriend keeps on nagging me to get a haircut so I finally had one today; it was worth it if only to keep the peace.


恢复谈判的任何做法都值得欢迎。

Any renewal of negotiations will be welcomed.


他的奉献精神值得我们学习。

His dedication should be learned by all of us.


值得称赞的；值得赞美的

Deserving commendation; praiseworthy.


这本书随便翻阅一下还可以，不值得从头到尾读一遍。

It is a better book to dip into than to read from cover to cover.


我们认为他值得信任。

We esteem him to be worthy of trust.