值得 的英文翻译

be good for

deserve

pay

worth while

worthiness

值得 的中文句子和英文句子

人物概评表现主要人物最值得注意的特点和成就的传记性的文章

A biographical essay presenting the subject's most noteworthy characteristics and achievements.


恢复谈判的任何做法都值得欢迎。

Any renewal of negotiations will be welcomed.


至于他的品德，也是值得称赞的。

As for his moral character, he is also praiseworthy.


文学界的一个值得注意的人物

A measurable figure in literature.


这本书随便翻阅一下还可以，不值得从头到尾读一遍。

It is a better book to dip into than to read from cover to cover.


试验没有成功，尽管如此，还是值得做的。

The experiment failed. It was, nevertheless, worth making.


那是值得的。

That's worthwhile.


他的行为值得我们尊敬。

His deed claims our respect.


我第一眼就看出他不是一个值得信赖的人！

I knew he wasn't trustworthy the minute I set eyes on him!


我认为这些新词不值得教给初学者。

I don't think these neologisms worth passing on to beginners.