值得 的英文翻译

be good for

deserve

pay

worth while

worthiness

值得 的中文句子和英文句子

任何值得做的事就值得做好。

Whatever is worth doing at all is worth doing well.


这种汽车的值得称道的优点之一是它那流线型的外形。

The streamlined shape of the car was one of its talking points.


人物概评表现主要人物最值得注意的特点和成就的传记性的文章

A biographical essay presenting the subject's most noteworthy characteristics and achievements.


咨询公司与ABC公司合作，印象中此公司值得信赖。该公司董事长式于心计。

Inquire firm work jointly with abc company impression quite reliable president rather calculating.


那是值得的。

That's worthwhile.


我第一眼就看出他不是一个值得信赖的人！

I knew he wasn't trustworthy the minute I set eyes on him!


试验没有成功，尽管如此，还是值得做的。

The experiment failed. It was, nevertheless, worth making.


他的奉献精神值得我们学习。

His dedication should be learned by all of us.


他的行为值得我们尊敬。

His deed claims our respect.


文学界的一个值得注意的人物

A measurable figure in literature.