偿 的中文句子和英文句子

你的车子受到了损坏，你应当通过法律途径要求赔偿。

You must seek redress in the law courts for the damage to your car.


因此，看起来政治家们取得了胜利。我惟一的想法是，他们为此付出了惨重的代价，未免得不偿失。世界上其他任何一个国家的政治家之间的分歧都没有这里的政治家之间的分歧那么大，那么公开。

So it looks as it the politicians have won. My only point is that it has been a Pyrrhic victory. In no country in the world are politicians held in greater or more open division than they are here.


他居然有脸要求赔偿。

He had the gall to sue for damages.


被告承认有责任，但案子还是拿到法庭审判，因为双方当事人不能就损害赔偿金金额达成协议。

Liability was admitted by the defendant, but the case went to trial because they could not agree the quantum of damages.


什么都不能补偿健康受损。

Nothing can compensate for the loss of one's health.


他对自己儿子的债务没有责任偿还。

He was not liable for his son's debts.


店主收到了对损坏的赔偿。

The store owner received satisfaction for the damage.


我破产了，不能偿还他的债务。

I was bankrupt and unable to pay his debts.


他提高售价以补偿材料增加的成本。

He raised his prices to offset the increased cost of materials.


谁将赔偿损失？

Who will compensate for the losses?