傲 的英文翻译

defy

proud

傲 的中文句子和英文句子

他们使伤寒病人的死亡率降低了一半，这是他们最感骄傲的事之一。

It is one of their proudest boasts that they have halved the death rate from typhoid.


说来真怪，他居然与那位高傲的女孩子坠入情网。

It is strange that he should fall in love with such a snobbish girl.


骄傲可能会潜藏在穿旧的斗篷下。

Pride may lurk under a threadbare cloak.


傲慢的摆出轻蔑或自满的样子的；高傲且盛气凌人的

Affecting an attitude of disdain or conceit; haughty and supercilious.


她恨他那傲慢的举止。

She hate his lofty manner.


但父亲在一次酒后的刺耳话语中说了一些有关家世过分骄矜的话，使苔丝傲然离开了家。她把自己一半的生活费留给父母，并告诉他们她要去找丈夫团聚。

But the harsh words of the father in a drunken moment of excessive ancestral pride cause a dignified departure with the conciliatory donation of half her means of subsistence and the intimation that she is rejoining her husband.


一些较为傲慢的贵族对于他不记得向他们脱帽致敬大为不满。

Some of the more haughty of aristocracy did take exception at his neglecting to raise his cap to them.


只有天性善良的人才会和这个性情高傲脾气倔强的年轻人继续交往。

Only a man full of the milk of human kindness could have continued to befriend the proud and obstinate young man.


他骄傲地把最大的一只羊指给我们看，它已经有50公斤重了。

He proudly pointed out the biggest sheep, which already weighed50 kilograms.


高傲的，贵族的以符合老爷或作为老爷的尊贵的、高贵的方式的或具之特点的

In a dignified, noble fashion befitting or characteristic of a lord.