像 的英文翻译

likeness

picture

image

像 的中文句子和英文句子

带著像婴儿般的依赖她不由自主地把目光投向了她的丈夫。

Her unconscious looks wander to her husband with infantile dependency.


他画了几幅印度教中的神像。

He made some pictures of the divinities of Hinduism.


我爱她就像爱自己的女儿一样。

I have loved her like a father should.


最后，如果一个人竟能像《圣经》中的圣保罗那样，肯为了兄弟们的得救甚至甘于忍受神的诅咒；那么他就必定超越了凡人，而且有真正基督徒的品格了。

But above all, if he has St. Paul's perfection, that he would wish to be anathema from Christ, for the salvation of his brethren, it shows much of a divine nature, and a kind of conformity with Christ himself.


她可爱得像个天使。

She is lovely -- as much so as an angel.


你能在心想像无限吗？

Can you represent infinity to yourself?


他吓得直哆嗦，就好像看见了鬼一样。

He was shaking with fright as if he had seen a ghost.


像他那样欺负自己的孩子真缺德。

It's a crime the way he bullies his children.


我认识的一个家伙，像摩西的十诫一样整个破产啦。

I know a fellow who's as broke as the Ten Commandments.


这座雕像是青铜铸成。

The statue is made of bronze.