允 的英文翻译

allow

permit

fair

just

允 的中文句子和英文句子

政府不允许报道那起严重事故。

The government didn't allow reporting the terrible accident.


其中之一就是允许地方教委在国家教学大纲的指导下选择合适自身的教材。

One of the reforms allows the local education department to choose their own textbooks based upon the national teaching guideline.


新法律在允许各商行给产品定价的自由上比以前少得多了。

The new law allows firms a lot less latitude than before in fixing the price of their goods.


病人十天以後才允许起来（准予离床下地）.

The patient was allowed up (ie permitted to get out of bed) after 10 days.


那个年青的伯爵不允许这些穷人进入他的领地。

The young earl didn't allow the poor people to enter his earldom.


如果允许罗杰休假一天，为什么不允许我休假呢？应该一视同仁嘛。

If Roger is allowed the day off, why shouldn't I be? What is sauce for the goose is sauce for the gander.


日本与东亚国家的贸易和投资关系大力推进，速度超过与世界其他地区。但是对于允许其他亚洲人在此间（日本）居留问题则持保留甚至，敌对态度。

Japan's trade and investment ties with East Asian nations are bounding ahead faster than those with other parts of the world, yet is has been standoffish, or even hostile, to permitting other Asians to live here.


原告一提出即判决申请后，法院书记官无条件允许被告进行辩护。

On the plaintiff's application for summary judgment the master give the defendant unconditional leave to defend.


修饰或说明计算机系统部件的标准化的程度，模块化设计允许部件组合和出现很多种类的兼容部件。

Pertaining to a degree of standardization of computer system components to allow for combinations and large variety of compatible units.


他决不允许有异议。

He will permit no contradiction.