兴 的英文翻译

encourage

maybe

prevail

prosper

rise

start

兴 的中文句子和英文句子

小女孩对有关永生的精灵的古老传奇非常感兴趣。

The little girl is very interested in the old legend of immortal creatures.


我一直对政治学有兴趣。

Politics has always interested me.


不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


这次争论没有引起公众丝毫的兴趣。

The debate aroused not a speck of public interest.


从经济学的观点来说，国家处于很兴旺的状态之中。

Economically, the country is in a very healthy state.


这是多么令人兴奋的消息！

What exciting news this is!


我妹妹高兴地尖叫起来。

My sister gave a shriek of delight.


我们很高兴，我们的足球队获得了胜利。

It was a happy day when our football team was victorious.


兴旺发达的前景吸引了众多的移民到美国（也就是指，迁入了美国）

The promise of prosperity in the United States encouraged many people to immigrate(that is, move to the United States).


陈腐的，老一套的因久用或重复而失去引起兴趣的力量的，老生常谈的

Lacking power to evoke interest through overuse or repetition; hackneyed.