兴 的英文翻译

encourage

maybe

prevail

prosper

rise

start

兴 的中文句子和英文句子

不过，任何解决[苏联经济失调]办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.


这个消息使他很兴奋。

He was elated at the news.


旅行中她始终兴致勃勃。

She remained cheerful throughout the trip.


我为能买一辆新福特牌车而高兴，不过我邻居更胜我筹，买了一辆梅塞德斯牌车。

I was pleased to be able to buy a new Ford but my neighbour had to go one better and get a Mercedes.


你无法想象我是多么高兴见到你。

You can't think how glad I am to see you.


他不顾父亲不高兴，娶了那个女孩子。

He braved his father's displeasure by marrying that girl.


那位体贴的丈夫对妻子的关怀使她感觉很不高兴。

The solicitude of the caring husband for his wife made her feel unhappy.


他对现代音乐显露出的雅兴纯属自欺欺人.

This apparent interest of his in modern music is completely pseudo.


他身体好些了, 我很高兴.

I'm glad he's feeling better.


如果有的运动员使用兴奋剂，其他运动员就要吃亏。

If some athletes use drugs, it is unfair for the others.