再 的英文翻译

again

anew

more

once more

any longer

any more

再 的中文句子和英文句子

你应该先仔细研究合同的条款, 然後再签订.

You shouldn't enter into/make a contract until you have studied its provisions carefully.


我希望明年某一时候再见到你。

I hope to see you again sometime next year.


别再胡闹了, 干你的事去吧.

Stop pissing about and get on with your work.


为使撤军无损颜面，莫斯科与喀布尔（阿富汗首都）的领导人交换官方照会，再度肯定继续“热血凝成的”友谊。

Putting the best face on the pullout, the leadership in Moscow and Kabul exchanged official messages reaffirming the continuation of a relationship "sealed by blood."


既然他已经悔罪了，我认为他不会再那样做了。

Since he has been penitent, I don't think he will do that again.


别再在大伙跟前卖弄了。

Stop showing off in front of everybody.


营救者向人们喊，要他们把绳子再放长些，好使他能下到崖下。

The rescuer called to the men to pay out more rope so that he could go further down the cliff.


一再的拖延打乱了全部安排。

The delays put the whole schedule out of joint.


你如果再这样起早贪黑地干活，你会病倒的。

If you go on burning the candle at both ends, you will be ill.


谢谢，山姆，再见。

Thanks, Sam, bye.