再 的英文翻译

again

anew

more

once more

any longer

any more

再 的中文句子和英文句子

政府现在急欲削减该项逆差，乃以经济制裁威胁日本。最后令（美国）再也不能容忍的事件就是：摩托罗拉公司未能争取到较大的日本手提电话市场。

The Administration is now threatening economic sanctions against Japan in a desperate attempt to reduce that deficit. The [last] straw that broke the camel's back was the failure of the Motorola Co. to win a large share of the Japanese cellular phone market.


给花园再多施些肥料.

Get some more fertilizer for the garden.


那位生物学家先把标本染色, 然後再通过显微镜进行观察.

The biologist stained the specimen before looking at it through the microscope.


它需要再加一个外扬声器，并对安装菜单进行修改，如下所示。

It require the addition of an external speaker and change to the setup menu as show below.


你应该再往火里添些木料。

You should put some more wood in the fire.


第二次碰壁使他不敢再找麻烦了。

The second snub settled his hash.


用旗标出游行路线；为以后再阅读标出手稿的某些部分

Flag a parade route; flagging parts of a manuscript for later review.


我再说一遍: 跑道尚未畅通, 不能起飞.

I repeat: the runway is not clear for take-off.


重现经过一段时间的缺失后，一特征的重新出现或以前特性的再次发生

The return of a trait or recurrence of previous behavior after a period of absence.


我再三告诉过你不要做那件事。

I've told you repeatedly not to do so.