况 的英文翻译

besides

condition

situation

况 的中文句子和英文句子

按我目前的财务状况我是不可能买车的。

My present finances preclude the possibility of buying a car.


他提出愿为争执的双方调停，情况因此缓和下来。

He cooled the situation down by offering to mediate between the disputing parties.


情况很可怕，可是还一个劲儿地议论让人觉得更可怕。

The situation is frightful, but it's just piling on the agony to keep discussing it.


随波逐流的人为了个人好处而认同自己所处时期或状况中流行的方式或观念的人；机会主义者

One who conforms to the prevailing ways and opinions of one's time or condition for personal advantage; an opportunist.


如果你看一下每年的采捞情况，整体上珍珠看起来是微黄发绿的，没有诱人的色泽就没有好价钱。

If you look at the annual harvest, the overall look of an entire harvest is yellowish-green not an attractive colour and not a saleable color.


这样的故事让我们思考，在相似的情况下，我们该怎么办，作为终有一死的人，在那最终的几个小时内安排什么事件，什么经历，什么交往？

Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances, what events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings?


工程师们已经找出一些方法来控制在高速、大批量情况下生产出来的产品的质量。

The engineers have worked out some ways of controlling quality in high-speed industrial mass production.


反情报组织情报组织的一个分支，任务是使敌人得不到高级机密，欺骗敌人，避免颠覆和阴谋破坏并收集政治和军事情况

The branch of an intelligence service charged with keeping sensitive information from an enemy, deceiving that enemy, preventing subversion and sabotage, and collecting political and military information.


模拟模仿或演习可能发生的情况或在试验性的测试中进行模仿和演习

Imitation or representation, as of a potential situation or in experimental testing.


我并不了解讨论的情况，所以无法告诉你做了什么决定。

I was not privy to the discussion, so I cannot tell you what was decided.