准备 的英文翻译

preparative

prepare

arranged

fitout

forearm

gird oneself for

provide

provision

setout

准备 的中文句子和英文句子

在数据通信中，一种控制多点式或群集数据网络上终端的方法，其中每个终端均由计算机轮流询问，以确定它是否准备好接收或发送数据。数据传输只由计算机启动。

In data communications, a method of controlling terminals on a multi drop or clustered data network where each terminal is interrogated in turn by the computer to determine whether it is ready to receive or transmit data. Data transmission is only initiated by the computer.


我们准备对所发生的事承担责任。

We were ready to take the blame for what had happened.


他得从各种书籍、杂志上复印一大批材料来准备写论文。

He must reprint much material from various magazines and books in preparing to write his papers.


我准备明年开始攻读生物化学博士学位。

I am going to start my doctorate in biochemistry next year.


我们学校正在作好准备以接受更多的学生。

Our school is gearing up for an increased intake of pupils.


有战斗力的，备战的为使用或行动准备的，尤指在战争中

Prepared for use or action, especially in warfare.


我们藏在灌木丛后，准备向来犯者发起突然袭击。

We hid behind the bushes, ready to pounce on the intruder.


新闻广播员正在为八点钟的播音节目作好准备。

The news announcer is standing by for the broadcast program at8.


在五一节晚上，学生们准备举行一次音乐会。

The students are going to get up a concert on May Day evening.


这列载着恐怖分子和人质的火车，停在一个空旷地带对面200码外的地方。双方准备进行长时间的心理战。

The railways carriages containing terrorists and hostages were two hundred yards away across an open field. Both sides prepared for a long drawn-out battle of nerves.